Hello Frenchies! đ
Nous allons parler dâun adjectif qui ne veut pas dire ce que vous croyez en anglais !
Cet adjectif, câest “smart”.
Lâavez-vous dĂ©jĂ entendu ? Que signifie-t-il selon vous ?
Ă tort, beaucoup lâassocient aux voitures de la marque âSmartâ et croient quâil signifie⊠petit !
Or, le nom de cette marque de voiture ne provient pas de lâanglais mais dâun acronyme (pour âSwatch Mercedes ART carâ).
Alors, que signifie âsmartâ ?
Indice : Pensez au âsmartphoneâ
âSmartâ signifie « intelligent » et donc âsmartphoneâ, « tĂ©lĂ©phone intelligent » (avec lâarrivĂ©e des applications, notamment)
Ă lâavenir, vous penserez donc Ă bien distinguer :
smart, intelligent = intelligent
â small, little = petit