Hello Frenchies! 🙂
Vous avez sûrement déjà entendu des personnes vous dire qu’elles avaient appris l’anglais avec des chansons…
💡Pourquoi est-ce une méthode efficace ?
1. Les paroles incluent souvent des mots du quotidien.
2. La répétition des refrains et des chansons facilite leur mémorisation, d’autant plus quand on apprécie la musique.
3. Cela permet d’améliorer sa compréhension orale et sa prononciation (car plus on entend un son, plus on arrive à le reproduire). 👂🗣️
📻Comment procède-t-on généralement ?
1. On écoute régulièrement des chansons en anglais.
2. On essaie de repérer un maximum de mots.
3. On les traduit en français.
4. Optionnel mais recommandé : On chante par-dessus ! 🎤
🚩 Le problème ? Cela peut prendre beaucoup de temps et ce qui semblait amusant peut alors vite devenir décourageant. ⌛
✅ Ma solution ? Une playlist spéciale pour vous aider à apprendre l’anglais facilement avec des chansons ! 🎬
▶️ Lien vers ma playlist 🇺🇸 Apprendre l’anglais avec des chansons 🇬🇧 : https://www.youtube.com/watch?v=aHQLdU5H81c&list=PL9FVzWrzdvXGQOZOI8PXYutVphTJDIM7-&pp=gAQBiAQB
Vous y trouverez :
✨ Une sélection des plus belles chansons en anglais : avec des paroles de qualité, une vitesse modérée et une mélodie agréable à écouter
🇬🇧🇫🇷 Une traduction interlinéaire privilégiant le mot à mot : chaque ligne en anglais est suivie de sa traduction en français pour visualiser clairement le sens de chaque mot
👀 Un affichage synchronisé : les paroles défilent avec la musique pour vous aider à suivre le rythme (aussi pratique pour un karaoké !)
🔍 Un résumé du vocabulaire le plus utile à la fin de chaque vidéo : avec prononciation pour que vous puissiez le répéter avec moi et bien l’assimiler
🖼️ Des vidéos illustrées : parce que c’est toujours plus motivant d’apprendre avec des images !
🎁 Bonus : Sur mon blog, chaque chanson est suivie du vocabulaire le plus utile en anglais puis en français pour vous entraîner à le traduire dans les deux sens ! 🔄
💻 Lien vers la catégorie « Chansons traduites » sur mon blog : https://www.frenchtouchenglish.fr/categorie/chansons-traduites/
Recommandations
📢 Mon conseil pour maximiser vos résultats : privilégiez toujours l’écoute active (en suivant les paroles) à l’écoute passive (juste en fond sonore).
⚠️ Avertissement : L’anglais chanté reste différent de l’anglais parlé. Il y a moins d’articulation, d’accentuation et d’intonation et certains termes sont spécifiques aux chansons.
Ceci dit, pratiquer l’anglais avec des chansons est une façon d’apprendre complémentaire tout en s’amusant ! 👍
🎼🎶 Voici les 20 premières chansons que vous trouverez dans ma playlist avec paroles en anglais et français :
🎵 Eternal Flame – The Bangles
🎵 Enjoy The Silence – Depeche Mode
🎵 Oceans – Hillsong United
🎵 Ode To My Family – The Cranberries
🎵 Shape Of My Heart – Sting
🎵 Ain’t Nobody – Jasmine Thompson & Felix Jaehn
🎵 Cotton Eye Joe – Rednex
🎵 Homeless – Marina Kaye
🎵 What A Wonderful World – Louis Armstrong
🎵 I Will Survive – Gloria Gaynor
🎵 It’s a Beautiful Day – The Kiffness x Rushawn
🎵 Hymn To Love – Edith Piaf
🎵 The Door – Teddy Swims
🎵 Training Season – Dua Lipa
🎵 Run Boy Run – Woodkid
🎵 All Good Things – Nelly Furtado
🎵 NightCall – Kavinsky, Phoenix & Angèle
🎵 Clocks – Coldplay
🎵 Secret – Louane
🎵 Pompeii – Bastille
Vidéo récapitulative
