Les modaux en anglais : can, must…

Cours sur les modaux en anglais

Les 2 particularités des modaux anglais (ou verbes/auxiliaires de modalité)

Hello Frenchies! 🙂

Les modaux anglais peuvent être suivis d’un verbe mais sans ‘to’ entre (voir exemples d’utilisation ci-dessous).
De plus, ils sont invariables : ils ne prennent pas de ‘s’ à la fin pour ‘he, she, it’ au présent (contrairement aux autres verbes, comme expliqué dans cet article sur la construction des 3 temps principaux en anglais)

Voici les 6 modaux principaux avec exemples d’utilisation (les 3 premiers sont essentiels à connaître) :

• POUVOIR = CAN
  Je peux travailler. = I can work.
• DEVOIR = MUST
  Je dois travailler. = I must work.
• FUTUR = WILL
  Je travaillerai. = I will work.
• POURRAIS = COULD*
  Je pourrais travailler. = I could work.
• DEVRAIS = SHOULD*
  Je devrais travailler. = I should work.
• CONDITIONNEL = WOULD*
  Je travaillerais. = I would work.

*La fin se prononce [oud] et non [ould].

De l’anglais au français

CAN
I can work.

MUST
I must work.

WILL
I will work.

COULD
I could work.

SHOULD
I should work.

WOULD
I would work.

Du français à l’anglais

POUVOIR
Je peux travailler.

DEVOIR
Je dois travailler.

FUTUR
Je travaillerai.

POURRAIS
Je pourrais travailler.

DEVRAIS
Je devrais travailler.

CONDITIONNEL
Je travaillerais.