Hello Frenchies! 🙂
Beaucoup de mots se terminent par “ed” en anglais parmi lesquels notamment les verbes réguliers au passé et certains adjectifs.
Il y a 3 façons de prononcer cette fin “ed” en anglais :
- généralement [d], pour fin avec voyelle ou consonne sonore (= utilisant les cordes vocales) comme l, m, n, v…
(plan = planifier -> planned [plannd], love = aimer -> loved [lovd])
- [t] pour fin avec consonne sourde comme k, p, s…
(work = travailler -> worked [weukt], like = apprécier -> liked [laïkt])
- [id] pour fin avec son :
en [t] (want = vouloir -> wanted [wantid])
ou [d] (need = avoir besoin de -> needed [needid])
Comme vous le voyez, “ed” se prononce finalement assez rarement comme il s’écrit mais plutôt [d] ou [t].